"Tanah Terjanji" Trias Kuncahyono  ;  Penulis Kolom “Kredensial” Kompas Minggu

                                                     KOMPAS, 13 September 2015

                                                                                                                                                           

                                                                                                                                                           

Barangkali dunia tidak akan pernah mengenal Phan Th?i Kim Phúc seandainya Nick Ut, fotografer kantor berita AP, tidak memotretnya. Foto hasil karyanya itu dimuat di harian New York Times. Ternyata foto itu memenangi hadiah Pulitzer dan dipilih sebagai World Press Photo of the Year 1972. Dalam foto yang diambil pada 8 Juni 1972 itu ditunjukkan lima anak berlari dalam ketakutan dan beberapa tentara Vietnam Selatan berjalan di belakang mereka. Desa Trang Bang, di belakang mereka, sudah diselimuti asap hitam yang mengepul ke langit, menebarkan derita bahkan kematian. Saat itu, Trang Bang di Vietnam Selatan, tempat tinggal anak-anak itu, dibom pesawat tempur Vietnam Selatan. Serangan itu dimaksudkan untuk mengusir pasukan Vietnam Utara yang menduduki Trang Bang. Salah seorang anak yang melarikan diri dalam ketakutan itu adalah Kim Phúc. Gadis kelahiran Trang Bang, 2 April 1963, itu berlari tanpa mengenakan selembar pakaian pun. Ia telanjang karena pakaiannya terbakar. Tubuhnya pun terbakar. Foto gadis kecil-kini menjadi warga negara Kanada-yang tersengat bom napalm ini menggemparkan dunia. Foto itu cukup menjelaskan betapa dahsyat dan ganasnya perang. Ketika lebih dari sepekan lalu beredar foto bocah kecil, Aylan Kurdi (3), yang sudah tak bernyawa, tertelungkup di pantai dekat kota wisata Bodrum, Turki, dunia gempar. Tragedi Vietnam seperti diputar ulang. Jauh tahun sebelumnya, beredar foto seorang bocah laki-laki Yahudi yang usianya tidak lebih dari 10 tahun. Foto yang menurut cerita diambil di ghetto Yahudi di Warsawa, Polandia, memperlihatkan bocah bertopi-bersama dengan sejumlah perempuan-mengangkat kedua tangannya, di depan tentara Nazi. Mereka semua adalah korban perang di zamannya. Ada begitu banyak anak yang menjadi korban perang. Nasib Aylan Kurdi lebih buruk daripada Kim Phúc. Ia mati sebelum bersama orangtuanya mimpinya terwujud. Harapannya untuk menikmati hidup yang nyaman, aman, dan damai hancur berkeping-keping seperti negaranya yang sejak 2011 diporakporandakan oleh perang sektarian. Jika Kim Phúc dan teman-teman sedesanya berlari meninggalkan neraka Trang Bang, Aylan Kurdi bersama orangtuanya dan ribuan orang sebangsa-juga dari Irak, Libya, dan negara-negara di Afrika seperti Sudan-meninggalkan negeri mereka yang dihancurkan oleh keganasan kelompok bersenjata Negara Islam di Irak dan Suriah (NIIS) yang membunuh siapa saja yang dianggap bukan bagian dari mereka. Uni Eropa adalah tujuan mereka. Bagi ratusan ribu pengungsi, Eropa adalah "tanah terjanji". Ibarat kata Eropa adalah "negeri yang bekelimpahan susu dan madu", tidak seperti negeri mereka yang berlumuran darah, disesaki geratak gigi, dan tangisan. Bagi para pengungsi-yang pergi ke "tanah terjanji" dengan menyeberangi Laut Tengah dari Afrika Utara menuju Yunani atau Italia atau Spanyol; dari Turki masuk Bulgaria; menyeberangi Balkan bagian barat dari Yunani lewat Macedonia, Serbia, dan Hongaria-lebih baik mati di "tanah terjanji" ketimbang di negeri sendiri yang sudah tak mengakui mereka sebagai anak bangsa. Negara-negara Uni Eropa memang tidak bisa menolak para pengungsi, para imigran yang membanjiri mereka atas dasar kemanusiaan. Apalagi, dalam Perjanjian Lisbon (2009) dinyatakan Uni Eropa adalah "wilayah bebas, aman, dan adil." Akan tetapi, kini dalam kenyataannya tidak sepenuhnya demikian. Tak kurang dari 71 orang tewas dalam truk tertutup di Austria. Ratusan lain tewas di laut, di tempat penampungan, dan banyak tempat lainnya dalam perjalanan menuju negeri harapan. Gelombang pengungsi, migran, akan terus mengalir ke "tanah terjanji" selama perang di Suriah, di Irak (dan negara-negara lain di Afrika), dan sepak terjang NIIS belum dihentikan. Di negaranegara itu, konsep kehidupan sebagai anugerah telah digerus, dirusak, bahkan dimusnahkan seketika bukan oleh Yang Ilahi sebagai pemberinya. Kehidupan yang seharusnya dilihat sebagai tanggung jawab yang menyenangkan telah berubah menjadi tindakan kebuasan. Tidak ada hasil apa pun dari tindakan pamer kekerasan yang brutal, pamer kebuasan selain pengkhianatan terhadap martabat manusia. Pengingkaran terhadap martabat manusia ini terbentang panjang dalam suatu jalan yang senyap, sepanjang sejarah manusia. Kisah-kisah serupa bisa ditemukan dalam bisik-bisik lisan, bahkan barangkali sangat keras terdengar di sekitar kita. Pada akhirnya yang kita temukan adalah rasa tidak berdaya, yang tersorot dari mata anak-anak, perempuan, dan para imigran yang berjalan tersuruk-suruk menembus pagar kawat berduri di "tanah terjanji". Rasa sakit sebagai akibat dari tindak kekerasan mungkin juga dapat ditemukan dalam batin, tersimpan seperti api dalam sekam, yang sewaktu-waktu dapat muncul secara tiba-tiba dalam kemarahan sporadis. Bukan tidak mungkin, suatu ketika, kemarahan itu akan meledak di "tanah terjanji". ●

Dari Arab Berharap ke Eropa Ibnu Burdah  ;  Koordinator S-2 dan S-3 Kajian Timur Tengah Sekolah Pascasarjana UIN Sunan Kalijaga

                                                    JAWA POS, 07 September 2015

                                                                                                                                                           

                                                                                                                                                           

SUNGGUH memprihatinkan. Dua peristiwa yang sangat kontras terjadi dalam waktu yang tak terlalu berjauhan. Ketika salah seorang raja negara Arab menikmati liburan supermewah di Pantai Vallauris, Prancis, pada saat yang hampir bersamaan ratusan ribu pengungsi dari negara-negara Arab bertarung mempertaruhkan nyawa untuk mengais sesuap kehidupan di Eropa. Keglamoran para penguasa Arab, termasuk para pangeran dan keluarga besarnya, memang jauh melampaui kehidupan para aktris papan atas di Eropa atau Amerika Serikat. Kehidupan anak-anak penguasa baru di Mesir sekarang juga mulai memperlihatkan kecenderungan yang sama. Tragedi bertubi-tubi yang menimpa rakyat atau saudara Arab mereka yang berjuang untuk menyeberangi Laut Tengah hingga perjalanan menyusuri daratan Eropa sepertinya tak menjadi perhatian serius mereka. Karena itu, para penguasa tersebut memilih untuk membeli senjata modern dan supercanggih dengan harga berapa pun daripada mengurus para pengungsi itu. Kenyataan di Eropa Gelombang pengungsi ke Eropa, di antaranya, datang dari Syria, Iraq, dan Libya. Mereka meninggalkan kampung halaman karena tak lagi memiliki harapan di negeri sendiri. Mereka memilih mencoba peruntungan baru di Eropa, bukan negara-negara Arab lain yang superkaya seperti Arab Saudi, UEA, Bahrain, Kuwait, atau Qatar. Padahal, secara geografis, jarak ke negara-negara itu jauh lebih dekat dan kultur mereka relatif sama. Masyarakat Eropa bukanlah saudara mereka. Kultur mereka juga sangat berbeda. Tapi, tak adanya pilihan di negeri sendiri dan negara Arab lain serta bayang-bayang keberhasilan sebagian imigran Arab di Eropa telah membulatkan tekad mereka. Mereka rela menempuh perjalanan ”maut” ke Benua Biru. Jumlah pengungsi dari negara-negara Arab dipastikan meningkat drastis tahun ini. Apalagi, belum ada tanda-tanda sedikit pun bahwa konflik di kawasan itu segera memperoleh penyelesaian damai. Upaya perdamaian Syria dan Yaman terus berputar-putar di isu itu-itu saja. Di Libya, ada sedikit kemajuan kendati masih jauh untuk dikatakan ada penyelesaian damai. Juga, celakanya, semua klausul negosiasi hampir tak menyentuh persoalan penyelesaian masalah yang menimpa rakyat kebanyakan, termasuk nasib para pengungsi tersebut. Tragisnya, Benua Biru pun ternyata tak sepenuhnya seperti yang mereka harapkan. Masyarakat Eropa tampak seperti sudah lupa dengan sejarah masa lalunya. Dahulu, mereka juga ditimpa rentetan perang destruktif berabadabad. Lalu disusul aksi kekejian para penguasa rasis yang kemudian melahirkan gelombang pengungsi Eropa ke berbagai penjuru dunia. Baik ke Amerika Utara, Amerika Selatan, maupun Australia. Sejarah Eropa yang stabil dan makmur sebenarnya baru dimulai ”kemarin sore”, sekitar setengah abad lalu. Tapi, itu sudah membuat mereka seperti hilang ingatan. Karena itu, saat menghadapi gelombang imigran, para pemimpin dan masyarakat Eropa terbelah. Ada yang menerima dengan tangan terbuka, ada yang menolak keras. Meski berita tentang penderitaan para pengungsi ”di halaman rumah mereka” sudah membuat miris rasa kemanusiaan. Juga, nasib serupa mungkin dialami pula oleh para orang tua dan kakek-nenek mereka sebelum setengah abad lalu. Sebagian pemimpin dan masyarakat Eropa mencemaskan, gelombang imigran Arab itu kelak akan mengubah perimbangan demografis dan karakter masyarakat Eropa. Penolak imigran yang agresif adalah kelompok ultranasionalis yang akhir-akhir ini kembali memperoleh tempat di hati sebagian masyarakat Eropa. Terutama untuk merespons unifikasi Eropa yang agresif dan dianggap menggerus identitas kebangsaan mereka. Ada juga kelompok ekstremis agama. Di samping itu, biaya untuk mengurus pengungsi bisa jadi tidak murah. Itu bisa membebani keuangan negara yang secara ekonomi sedang menurun drastis. Kebetulan, tiga negara Eropa Selatan yang paling dekat dengan asal pengungsi, yaitu Italia, Spanyol, dan Yunani, adalah negara-negara yang secara ekonomi lemah atau bahkan krisis. Karena itu, tujuan pengungsi adalah negaranegara Eropa Barat bagian utara yang dipandang lebih makmur dan lebih ”humanistis”, terutama Jerman. Namun, pada aspek lain, jika dicermati, masyarakat Eropa sebenarnya memerlukan kehadiran para pengungsi itu. Masyarakat Eropa adalah masyarakat yang secara demografis mulai didominasi kaum tua. Masyarakat semacam itu tentu memerlukan kehadiran tenagatenaga muda untuk menopang pertumbuhan ekonomi. Tanpa didukung penduduk usia produktif yang memadai, ekonomi Eropa bisa berada dalam bahaya. Nilai-nilai universal seperti HAM yang mereka teriakkan selama ini juga menjadi tidak relevan lagi. Itu terjadi jika mereka tak mau mengambil tanggung jawab sejarah untuk mengulurkan tangan kepada kaum yang begitu menderita di halaman rumah mereka. Apalagi, para pengungsi tak punya tempat lagi untuk berpaling. ”Saudara-saudara” mereka yang berkuasa lebih memilih merawat kekuasaan masing-masing dengan segala cara sembari menghabiskan waktu dan bergelimang kekayaan. ●